Do 4 odsto novorođenčadi u Evropi ima sumnju o razvoju kukova. Većina se reši pravilnom negom i praćenjem. Tu je uloga širokog povoja, koji drži noge u fleksiji.
Ovaj vodič objašnjava kako koristiti široki povoj. Pokazuje kada je to važno i zašto ga mnogi koriste. Daje jednostavne savete kako da ga pravilno koristite.
Praksa potiče iz 1980-ih. Tada je napuštena metoda „kifla“ i postao je široki povoj preporučeni. Danas se raspravlja o njegovoj upotrebi. Neki smatraju ga nužnim, dok drugi savetuju koristiti ga do 6–8 nedelji.
U nastavku vidite kako pravilno postaviti široki povoj. I kada ga treba skinuti, u dogovoru sa lekarom.
Šta je široki povoj i zašto se koristi za bebe
Roditelji u Srbiji često čuju savet za široko povijanje u prvim nedeljama života. Ova praksa dodaje sloj između bebinih nogu kako bi kukovi ostali u prirodnom položaju. Kada se pominje siroki povoj kod beba, pitanje koje se nameće glasi: zasto se stavlja siroki povoj i šta se time postiže u svakodnevnoj nezi.
Pelena za široko povijanje danas dolazi u više verzija, pa porodice biraju prema udobnosti, sezoni i preporuci lekara. U opticaju su pelene za siroki povoj koje se lako peru, kao i rešenja koja se kombinuju sa savremenim jednokratnim pelenama.
Definicija: široko povijanje švedskom, pamučnom i jednokratnom pelenom
Široko povijanje znači da beba nosi dodatni sloj između butina, tako da kukovi ostaju u fleksiji i blago rašireni. Klasična kombinacija uključuje švedsku pamučnu gaćicu, jednu tetra pelenicu i jednokratnu pelenu preko.
Postoji i gotova pelena za široko povijanje na čičak koja ide preko standardne pelene. Na tržištu se nalaze pelene za siroki povoj brendova kao što su Canpol babies, Chicco i Bebe Confort, uz dostupnost u radnjama poput Aksa i Dexy Co.
Cilj: podrška pravilnom razvoju kukova i prevencija displazije
Cilj je da kukovi zadrže položaj koji podstiče sazrevanje zglobne čašice. Kada se primeni siroki povoj kod bebe, butine imaju prostor da se slobodno pokreću.
Ovakav raspored pomaže stabilnosti i smanjuje rizik od lošeg položaja u ranim mesecima. Roditelji često pitaju zasto se stavlja siroki povoj; odgovor je u blagoj, stalnoj podršci bez forsiranja, uz redovne UZ kontrole.
Istorijat na našim prostorima i razlika u odnosu na “kiflu” povijanje
Na našim prostorima široko povijanje je zaživelo osamdesetih godina, kada se odustajalo od uskog “kifla” povijanja. “Kifla” je držala noge ispružene i smanjivala pokretljivost.
Savremeni pristup naglašava prirodan položaj, uz pelene za siroki povoj koje ne sputavaju kukove. U praksi se kombinacije prilagođavaju sezoni i garderobi, pa je pelena za široko povijanje čest izbor za noć i duže dremke.
| Aspekt | Široko povijanje | “Kifla” povijanje | Današnja praksa |
|---|---|---|---|
| Položaj nogu | Fleksija i blaga abdukcija | Ispružene i skupljene | Prirodna abdukcija uz udobnost |
| Materijali | Švedska, tetra, jednokratna | Čvrsto umotane platnene trake | Pelene za siroki povoj, čičak sistemi |
| Pokretljivost | Očuvana, slobodna kretanja kukova | Ograničena | Balansirana uz prozračne slojeve |
| Namena | Preventivna podrška kukovima | Vizuelna “mirna” noga | Ciljano korišćenje uz savet pedijatra |
| Praktičnost | Više slojeva, ali prilagodljivo | Teško za pravilno nameštanje | Pelena za široko povijanje sa brzim zatvaranjem |
Prednosti i nedostaci: siroki povoj za i protiv
Rodioci često raspravljaju o tome da li da bebi siroki povoj. To utiče na njihovu udobnost, način presvlačenja i osjećaj sigurnosti. Odluka o tome da li dati siroki povoj zavisi od brojnih faktora.

Benefiti: položaj kukova, prilagodljivost, komfor uz savremene pelene
Pravilno postavljeni, siroki povoj drži noge blago savijenim. To pomaže u razvoju kukova. Roditelji ga odabiraju zbog lakog uklapanja sa modernim pelenama.
Prilagodljivost je ključna. Pamučne pelene i dodaci omogućavaju finu podešavanje. To čini siroki povoj komforan, smanjuje neželjene efekte.
Rizici: nepravilna tehnika, pregrevanje i iritacije kože
Pogrešno postavljanje može biti problem. Ako je povoj prenizak, noge mogu biti u lošem položaju. Zato je važno da kolena i butine budu slobodni.
Više slojeva zadržava toplotu. U letnjim mesecima treba paziti na znojenje i crvenilo. Osetljiva koža treba pažnju, pažljivo sušenje i kremu.
Stručna mišljenja: podeljeni stavovi pedijatara i ortopeda
U Srbiji postoji razlika u savetima. Neki pedijatri ne preporučuju široki povoj, dok drugi ga smatraju korisnim. Ovo ovisi o specifičnim slučajevima.
Rodički iskustva su važna. Neki preskaču povoj, drugi ga koriste zbog tradicije ili sigurnosti. To vraća pitanje siroki povoj ili ne na vrh liste.
Kada i do kada se stavlja široki povoj kod beba
Roditelji često pitaju kada treba da skinu siroki povoj. U Srbiji, prva nedelja je standard. Međutim, odluku prilagođavaju kukovima i savjetima pedijatra.
Pomaže da se razumemo koliko dugo treba nositi siroki povoj. Tako se smanjuje briga.
Od rođenja do prve UZ kontrole kukova (oko 6–8 nedelja)
Široki povoj se često koristi odmah po rođenju. Prva UZ kontrola kukova obično dolazi oko 6–8 nedelja.
U međuvremenu, roditelji prate položaj nogu i udobnost bebe. Koliko dugo treba nositi siroki povoj zavisi od savjeta.
Do kada se nosi siroki povoj: odluka prema UZ nalazu i savetu lekara
Nakon UZ pregleda, lekar odlučuje koliko dugo treba nositi siroki povoj. Ako nalaz bude uredan, obično se povoj skida oko 6–8 nedelja. Ako nalaz nije dobro, odluka se odlaže.
Roditelji su zainteresirani za udobnost bebe. Koliko dugo treba nositi siroki povoj ovisi o nalazu i razvoju kukova.
Koliko dugo se nosi siroki povoj u praksi roditelja (2–3 meseca, do 6 meseci “po starinski”)
U praksi, postoji razlika u trajanju. Neki ga drže 2–3 meseca, drugi do šest meseci, često samo noću. Trajanje zavisi od toga kako beba podnosi dodatni sloj.
Kada se pitanja odnose do kada treba nositi siroki povoj, upute i ritam kontrola su ključni. Tako se smanjuje dilema i prati se potreba deteta.
| Period | Šta roditelji rade | Kontrolna tačka | Napomena |
|---|---|---|---|
| 0–2 nedelje | Uvođenje širokog povoja prema otpustu | Dogovor sa patronažnom sestrom | Do kad se stavlja siroki povoj kreće od prvog dana, uz nadzor udobnosti |
| 3–6 nedelja | Kontinuirano nošenje i posmatranje simetrije pokreta | Zakazivanje UZ pregleda | Koliko se nosi siroki povoj usklađuje se sa terminom UZ |
| 6–8 nedelja | Procena sa pedijatrom/ortopedom | Prvi UZ nalaz kukova | Odluka do kada se nosi siroki povoj ako je nalaz uredan |
| 2–3 meseca | Često postepeno ukidanje | Kontrolni pregled po potrebi | Koliko dugo se nosi siroki povoj varira po nalazu |
| Do 6 meseci | “Po starinski”: produženo, ponekad samo noću | Praćenje razvoja kukova | Do kad se nosi siroki povoj zavisi od preporuke ortopeda |
Kako se stavlja široki povoj: korak-po-korak metode
Roditelji često traže najbolje metode za postavljanje sirokog povoja. U nastavku su tri proverene metode. Svi detalji su u kratkom uputstvu. Za dodatnu pomoć, pogledajte video kako se stavlja siroki povoj.

Tri tetra pelene: postavljanje trougla i pravougaonika između nogu
Prva metoda koristi tri tetra pelene. Jedna se presavije u trougao i raširi na pod. Dve se presavije više puta po širini i jednom po dužini.
Oni se naslažu jedan na drugi na sredinu trougla. Beba se položi tako da pravougaonici budu između nogu. Prvo se ti pravougaonici preklapaju napred, pa se bočni krajevi trougla nežno prebacuju.
Sve mora da legne glatko, bez nabora. Pre postavljanja nanosi se tanka zaštitna krema.
Švedska pelena + tetra + jednokratna pelena: pravilno zatezanje i visina na trupu
Druga metoda kombinuje jednokratnu pelenu, švedsku i tetru. Prvo se stavi jednokratna pelena visoko, do pola trupa. Zadnja strana sa čičkom ide uz leđa.
Kod dečaka se prednji tanji deo blago savije nadole. Potom se raširi švedska pelena, širi deo gore, trake nadole.
Na nju se položi presavijena tetra u pravougaonik. Beba se namesti tako da švedska stoji visoko na trupu, a tetra ide između nogu. Sve se zategne glatko, trake se vežu na stomaku.
Pelena za široko povijanje na čičak: brza, periva i višekratna opcija
Treća metoda koristi gotovu pelenu za široko povijanje na čičak. Nakon jednokratne pelene, postavlja se ova pelena za siroki povoj. Ona menja švedsku i dve tetre.
Ova opcija štedi vreme i olakšava rutinu. Idealna je za noćna presvlačenja i duže šetnje.
Kako proveriti da li je pravilno postavljeno (slobodna kolena i butine, bez nabora)
Bez obzira na metod, kolena i butine treba da budu slobodni za pokret. Tetra ne sme da prelazi preko kolena. Svi slojevi moraju biti glatki, bez nabora i žuljanja.
Koristi se zaštitna krema da se spreče iritacije. Za brzu proveru pomaže kratko uputstvo i pregledan video.
Kada postoji dilema, izbor se prilagođava veštini, budžetu i savetu lekara. Uz miran ritam presvlačenja, sve ide u redu.
Priprema prostora i opreme: sto za povijanje bebe i potrebne pelene
Pre nego što počnete, prostor treba da bude bezbedan i čist. Sto za povijanje treba da bude na visini struka. To smanjuje rizik od bola u leđima.
Na podlozi koristite nepromočive materijale. Ne ostavljajte bebu samu, čuvajte je uvek.
Gde povijati bebu: tvrda podloga u nivou struka, komode i podloge
Idealno je koristiti stabilnu komodu ili dasku za presvlačenje. Ako nema mesta, koristite čvrstu mašinu za veš. Podloga mora biti čvrsta i ne kliziti.
Pored stoja treba da bude sve, uključujući pelene i gace.
Osnovna oprema: mušema, vata/vlažne maramice, krema, jednokratne i platnene pelene
Na dohvat ruke treba mušema, čista krpica ili vata sa mlakom vodom. Posle šest nedelji koristite vlažne maramice. Dodajte zaštitnu kremu i rezervnu preobuku.
Koristite kombinaciju jednokratnih i tetra pelena. Kada lekar preporuči, koristite švedski povez i gaće.
Vrste pelena: jednokratne, tetra, švedski povez/gaće i pelene za široko povijanje
Jednokratne pelene su brze, ali skuplje. Pamučne tetra pelene su povoljnije, ali trebaju pranje. Švedski povez i gaće fiksiraju slojeve.
Perive su praktične za siroke povijanje. Na tržištu Srbije nalazite pelene dexy co i aksa u raznim veličinama.
Siroki povoj: najčešća pitanja roditelja u praksi
Roditelji žele znati kako da uključe široki povoj u svakodnevni život. Ovdje imamo kratke savjete iz ordinacija i iskustva drugih roditelja. Oni govore o slojevima, temperaturi i koliko dugo treba nositi.
Da li stavljati siroki povoj preko pampersa
Većina roditelja stavlja siroki povoj preko pampersa. To je posebno važno kada koristite švedsku pelenu, tetru i jednokratnu pelenu. To osigurava da kukovi ne curenju.
Pedijatričari preporučuju da se ponekad može koristiti samo jednokratna pelena. Međutim, savjet ortopeda je ključan za odabir slojeva.
Široki povoj leti i regulacija temperature
Roditelji su zabrinuti kako će siroki povoj funkcionirati u vrućem vremenu. Najbolje je koristiti pamučne materijale i malo slojeva. Važno je pratiti znojenje na potiljci i grudima.
Ako koža bude suva i topla, slojevi su dobro izabrani. U vrućim danima nanosite kremu tanko. Presvlačenje treba često da koža ostane suva.
Koliko bebe nose siroki povoj i kada se skida
Da li će beba nositi siroki povoj zavisno je od UZ nalaza. Obično ga nose do 6–8 nedelji, ili do mesec i pol. Neke porodice ga nose kontinuirano do 2–3 meseca.
Neke porodice ga ostavljaju samo noću, prema savjetima lekara.
Šta kažu iskustva: beluga siroki povoj i marke iz prodavnica (Aksa, Dexy Co)
Na tržištu postoji mnogo varijanti sirokog povoja, uključujući one iz Aksa i Dexy Co. Roditelji vole beluga siroki povoj zbog praktičnih čičak-zatvarača i lako pranja.
Beluga siroki povoj je poznat po brzom sušenju i čvrstoj držaji. Korisnici ponekad porede beluga sa tetrom, ali važno je pravilno postavljanje.
Ako materijal dobro “drži” abdukciju i koža ostane suva, roditelji su sreći s izborom.
Higijena, nega kože i održavanje pelena
Negovana koža i čisti siroki povoj pelene čuvaju bebina bedra i kukove. Pravilna briga o pelenama i koži sprečava iritacije. Tako siroki povoj beba ostaje udoban tokom dana i noći.
Roditelji koji biraju bebilone siroki povoj treba da prate ritam presvlačenja. Stroge higijenske korake su ključni.
Rutina presvlačenja: učestalost po danu i tokom podoja
U prvih 6 nedelja, presvlačenje ide pre svakog podoja, najčešće 8–10 puta dnevno. Kasnije se menja 6–7 puta na dan, prema potrebi i punjenju pelene.
Noću, od ponoći do 5 ujutro, obično se ne dira pelena, osim ako je jako zaprljana. Ako se beba uspava na dojci, praktično je presvući je između dojki; ako kaki tokom podoja, bolje je presvući na kraju. Ovaj ritam pomaže da siroki povoj pelene ostanu suve i uredne.
Zaštita kože: čišćenje, sušenje i krema protiv osipa
Do 6. nedelje koža se čisti mlakom vodom i vatom ili mekom krpicom. Kod starijih beba mogu se koristiti nežne vlažne maramice bez parfema.
Sušenje mora biti temeljno, tapkanjem, pre nego što se stavi povoj za bebe. Obavezno je naneti tanki sloj kreme protiv osipa/crvenila i proveriti da povoj ne žulja, da nema nabora oko prepona i struka. Tako siroki povoj beba ostaje prozračan i stabilan ispod odeće.
Pranje i dezinfekcija pamučnih/tetra pelena (is Kuvavanje, peglanje, bez omekšivača za rublje)
Prljave pelene se odlažu u kofu sa vodom, praškom i sredstvom za bele fleke. Čvrst sadržaj se sastruže tupim nožem (samo za tu namenu) u WC, a pelena se ispere pre mašine.
Pere se na visokoj temperaturi uz pretpranje i iskuvavanje, uz dodatno ispiranje. Umesto omekšivača za rublje koristi se omekšivač za vodu, da vlakna ostanu upijajuća. U prvih 6 nedelja bebina garderoba obavezno se pegla radi dodatne dezinfekcije, a ne pere se zajedno sa odećom odraslih. Ovakva rutina čuva kvalitet siroki povoj pelene i podržava dugotrajnu upotrebu, uključujući i bebilone siroki povoj.
| Segment nege | Praksa | Učestalost | Zašto je važno |
|---|---|---|---|
| Presvlačenje 0–6 nedelja | Pre svakog podoja; noću samo ako je pelena puna | 8–10 puta dnevno | Smanjuje vlagu i trenje, štiti kukove dok je siroki povoj beba na mestu |
| Presvlačenje posle 6. nedelje | Po potrebi i ritamu hranjenja | 6–7 puta dnevno | Održava povoj za bebe suvim, smanjuje rizik od osipa |
| Čišćenje kože | Mlaka voda i vata/krpica; kasnije blage maramice | Pri svakom presvlačenju | Uklanja iritanse i priprema kožu za siroki povoj pelene |
| Sušenje i krema | Temeljno sušenje, tanak sloj kreme protiv osipa | Pri svakom presvlačenju | Stvara zaštitnu barijeru i sprečava crvenilo |
| Pranje platnenih pelena | Pretpranje, iskuvavanje, dodatno ispiranje, bez omekšivača za rublje | Po punoj kofi | Dezinfikuje i čuva upijanje, važno za bebilone siroki povoj |
| PeGLANJE u prvih 6 nedelja | Gvožđe na visokoj temperaturi | Posle svakog pranja | Dodatna higijena i mekša površina uz kožu |
Stručne preporuke i donošenje odluke: siroki povoj ili ne
Roditelji često razmišljaju o sirokom povoju nakon poroda. Postoje različite metode, što znači da moraju doneti odluku. Važno je razumeti zasto bi trebalo koristiti siroki povoj i kada.
Uloga UZ pregleda kukova u 6–8. nedelji
Ultrazvuk kukova u 6–8. nedelji može odrediti potrebu za sirokim povojem. Ako kukovi budu u redu, ne mora se koristiti dodatni sloj. Ali, ako nalaz nije savršen, potrebno je koristiti siroki povoj.
UZ pregled može biti ranije, posebno kod težih porođaja. Tada se razmatra koliko dugo će biti potreban siroki povoj.
Kada ortoped/pedijatar preporučuje ili odustaje od širokog povoja
Ortoped preporučuje siroki povoj kada kukovi nisu dobro razvijeni. Može predvesti upotrebu sirokih povoja sa svedskom pelenom. Detaljno se propisuje kako i koliko koristiti.
U slučaju dobro izvedenog UZ pregleda, lekar često odustaje od sirokog povoja. Tada se odlučuje o komforu i riziku pregrevanja.
Edukacija roditelja: škola za trudnice, sestre u porodilištu, patronaža, video materijali
Roditelji uče u školi za trudnice i na praksi u porodilištu. Medicinske sestre ih vode kroz prvi pokušaj. To pomaže da razumeju zasto siroki povoj može biti koristan.
Patronažna služba proverava da li su roditelji upućeni u pravu stvar. Tu se često razmatra upotreba sirokog povoja sa svedskom pelenom. Video materijali i upute olakšavaju praksu, dok stručnjaci donose odluku.
Napomena za roditelje: Informacije su važne, ali odluku donosi UZ pregled i stručnjaci.
Zaključak
Široki povoj je važan deo tradicije u Srbiji. On ima cilj da podrži kukove i smanji rizik od displazije. Postoje različite metode, od tri tetra pelene do gotovih pelena na čičak.
Uz to, savremena praksa naglašava rani ultrazvuk kukova. Svaki dete se procenjuje posebno. Zato, mnogi lekari ne insistiraju na ovom meru.
Kada se koristi, važno je da bude pravilno postavljen. Kolena i butine moraju biti slobodni. Pelena treba da bude adekvatno zategnuta i visoko postavljena.
Negovanje kože i prozračivanje su ključni. Posebno je važno tokom leta. Roditelji mogu se osloniti na škole za trudnice i savet patronažne sestre.
Opremu biraju prema potrebi. Mogu izabrati jednokratne, tetra, švedski povez ili gotove pelene. Prodavnice kao što su Aksa i Dexy Co nude širok asortiman.
Trajanje nošenja zavisi od nalaza i saveta pedijatra. Najčešće je do 6–8. nedelji, ponekad do 2–3 meseca. Tradicionalno, do 6 meseci.
Pravilni položaj kukova je ključan. Rizici su povezani sa nepravilnom tehnikom i pregrevanjem. S pravom opremom, siroki povoj je bezbedan i funkcionalan.
Na kraju, roditelji donose odluku informisano. Siroki povoj ima mesto u preventivi. Ključ je u ultrazvučnoj dijagnostici i individualnoj preporuci.
Kada se sve poštuje, sirok povoj može da bude jednostavan alat. Cilj mu je uvijek isti: komfor i zdrav razvoj kukova.



